সনেট ১১৮ উইলিয়াম শেক্সপিয়ার

97

মোঃ আল-মামুন, ড্যাফোডিল ইন্টারন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি:

আমি কি তোমাকে করব গ্রীশ্মের দিনের সাথে তুলনা?

তুমি তো সুন্দর অন্তিম কাল পর্যন্ত

মে মাসে দমকা বাতাসে ঝরে পরে সকল পাতা

গ্রীষ্মের দিন গুলো ও নই অনন্ত

কখনও সূর্য্য তাপ টগবগিয়ে দেই

কখনও আলো হারিয়ে যাই মেঘের আড়লে

সকল সুন্দর্য্য রসাতলে বিলিন হয়ে যায়

দুর্ভাগ্যক্রমে আথবা প্রকৃতির পরিবরতনের সাথে

কিন্তু কখনওই ফুরাবেনা তুমার যৌবন

হারাবেনা তোমার চোখে দেখার মত সুন্দর্য্য

মৃত্যুও পারবেনা করতে সাহস তুমাকে হরণ

কারন এই লাইন এ তুমার চিরকালীন জিবন নিহিত

যতদিন মানুষ আছে পৃথিবীতে

কবিতার এই লাইনের মাধযমে বেচে থাকবে মানুষের মাঝে।